Pendant qu'on est jeunes - Pendant qu'on est jeunes

Lorsque leurs meilleurs amis deviennent parents, Josh et Cornelia, New-Yorkais dans la quarantaine, réalisent qu'ils se sont engoncés dans leur vie à deux confortable. Au même moment, ils font la connaissance de Jamie et Darby, un couple bohème dans la vingtaine. Jamie, qui voue un culte à Josh, le presse de questions sur son projet de documentaire en production depuis huit ans et multiplie les invitations. Parallèlement, Darby se lie d'amitié avec Cornelia, fille et productrice d'un éminent documentariste. Une retraite d'un week-end chez un gourou nouvel-âge et le projet de film de Jamie soudent plus encore les deux couples. Bientôt abasourdi par la facilité avec laquelle son jeune protégé manoeuvre et manipule, Josh se demande s'il ne serait pas qu'un frimeur. Alors que son propre film piétine en salle de montage, il tente de convaincre Cornelia du bien-fondé de…