Opération Chouettage de dragon - Opération Chouettage de dragon

Maurice, le célèbre héros de la jungle, et son fils sont en visite touristique loin de chez eux, dans la forêt de la Chouette. Tout semble merveilleusement exotique aux yeux de Maurice, jusqu'à ce qu'il reçoive une branche, malencontreusement cassée par la Chouette, sur la tête, et perde totalement les pédales. Prenant désormais les voisins de la Chouette pour ses fidèles amis, les « As de la jungle », Maurice se croit dans une de ses aventures!