Les mini-héros de la forêt - La fête du potager

Gaston n'a jamais vu de neige, alors les mini-héros essaient de lui en apporter. Leurs tentatives échouent jusqu'à ce qu'ils décident d'inviter Sally la Neige, une lutin d'hiver !

Les mini-héros découvrent qu'il existe d'autres super-héros dans la forêt et souhaitent les retrouver pour faire équipe. Finalement, ils découvrent que l'équipe mystérieuse n'est autre que leurs parents !

Les mini-héros aident le loir à libérer la bûche contenant toutes ses récoltes pour l'hiver, bien qu'il ait été un peu espiègle avec eux par le passé.

Gaston prouve qu'il est un super méga grand frère lors d'une mission pour ramener un bébé escargot à sa famille.

Les mini-héros entraînent une grenouille pour le spectacle annuel des grenouilles, montrant ainsi que chacun a des capacités uniques.

Arthur prépare une surprise pour l'anniversaire de la boulangerie de Rose. Les mini-héros aident Gaston à retarder le retour de sa mère, afin que la préparation soit terminée à temps.