La Pat'Patrouille - La moufette / Le baleineau

L'eau jaillit partout dans toute la ville et Ryder doit comprendre pourquoi; les chiots font équipe pour sauver une ponette de ranch perdue et nerveuse nommée Priscilla.

La Pat' Patrouille entre en action quand un énorme robot-saure entraîne Mme Wingnut au loin; les chiots font un film pour participer au festival du film d'Adventure Bay.

La Pat' Patrouille rejoint Carlos pour explorer un temple plein de dangers. Quand Carlos tombe dans une fosse, un nouveau chiot nommé Tracker doit sauver la situation.

Les chiots doivent sauver Danny X le hardi quand il reste coincé dans un arbre avec un ours en hibernation; Hellinger recourt au sabotage dans un concours de jardinage.

Les chiots jouent au ballon jusqu'à ce qu'un aigle vole leur ballon; lorsque le stade est couvert de neige lors de la Journée du sport, les chiots apprennent à s'y faire.

Le jamboree annuel est en péril lorsque les fourmis volent tous les fruits; les chiots doivent sauver le cochon Corney après qu'il essaie la planche à voile.