La Pat'Patrouille - Sur la route avec Stella : un concert dans le désert / Le cours de méditation

Stella, Liberty, Everest et Aspen vont dans le désert en camping-car pour assister au concert de Sierra Superstar. / La Grande Vallée accueille Priya, la nouvelle professeure de méditation.

Une grande course cycliste a lieu dans la Grande Vallée ! Chase et son équipe enseignent à tout le monde les règles de sécurité routière pour que les cyclistes fassent leur course sans danger.

La Pat' Patrouille intervient pour tenter d'arrêter la catapulte à noix de coco de Digi et Tal. / M. Hellinger tente de se débarrasser d'un bébé oie qui n'arrête pas de le suivre et de l'imiter.

Deux alligators emmènent Helga dans une folle aventure à travers Foggy Bottom. / Victoire Victorieuse veut gagner la finale du concours de cuisine «Des pâtissiers dans la Vallée» contre Mme Goodway.

La Pat'Patrouille et les habitants de la Grande Vallée mènent l'enquête pour tenter de retrouver leur pique-nique.

Marjorie disparaît mystérieusement alors qu'elle allait rejoint Zarigan sur l'île des Phoques en paddle. / M. Hellinger demande à la Patrouille de Détectives de l'aider à retrouver ses chatons.