Ces gars-là - A new hope

Sam, fier citoyen canadien d'origine indienne, a comme langues premières le pendjabi et l'anglais. Simon, Québécois pure laine, a du sang de nationaliste dans les veines. Ensemble, ils forment un redoutable tandem soudé par l'amitié! Chaque épisode est l'occasion de plonger au coeur de l'univers social et intime de ces deux mi-trentenaires montréalais dont les hauts et les bas - conquêtes et déboires amoureux, remous familiaux, etc. - sont toujours hilarants!